Cette semaine, au détour d’une conversation sur IRC je me suis retrouvé sur la page wikipedia qui liste les plus gros succès au box-office du cinéma d’animation japonais. Me disant que ça pourrait intéresser certains, j’ai extrait les données en filtrant les films occidentaux (il n’y avait que du Pixar et des Disney du second Âge d’Or), et ajouté le nombre d’entrées en salle quand l’information était disponible. Cette liste existe probablement déjà sur le net occidental, mais je me suis dit que ça pourrait intéresser quelques personnes pour donner un ordre de grandeur de ces gros succès.
À noter que les chiffres donnés ici sont les recettes globales, incluant les ventes en vidéo et tous les autres à-cotés, et non les recettes totales en salle. Et pour donner un ordre de grandeur, 1 milliard de yens fait environ 10 millions d’euros.

 *: ne concernent que l’exploitation en salle.

Sans surprise le Studio Ghibli, et surtout Miyazaki, dominent ce classement. Rappelons qu’en son temps Mononoke Hime avait été le plus gros succès de tous les temps en salle au Japon et que Sen to Chihiro détient encore ce titre 11 ans après sa sortie, le plaçant dans une catégorie qui lui est propre. Et dans l’ensemble c’est la marque Ghibli et le nom de Miyazaki qui attirent du monde dans les cinémas vu que les très décriés Howl et Ged Senki ont fait des résultats records malgré tout.
Ma plus grosse surprise a été de voir Pokémon si haut, et même si une fois les deux premiers films passés ça se tasse la franchise reste la plus populaire en salle obscure, alors que ses films sont incroyablement gamins. De même voir One Piece si bas, alors que le manga est clairement une œuvre transgénérationelle et plus simplement le plus vendu de tous les temps, m’a surpris. Seul Strong World fait un résultat vraiment notable, probablement à cause de la présence d’Oda au scénario et aux designs, on comprend alors aisément que la Toei ait décidé d’arrêter de produire un film par an pour passer à un tous les trois ans mais avec Oda qui participe activement à sa création. Déception aussi en voyant que le film de One Piece de Hosoda n’a fait que 1,2 miliards, même s’il est vrai qu’il est souvent décrié par les fans pour son charadesign très simplifié (par Sushio) et pour son ambiance plus sombre que d’habitude.
Mais la vraie chose à en retenir est que hors des franchises majeures, point de salut.
La présence du premier film de Yamato mais pas du final me conforte dans mon impression que la franchise a connu son pic de popularité juste après la diffusion de la première série TV. Et celle des trois films majeurs d’Evangelion (Death&Rebirth étant un « bête » remontage, il ne compte pas) que cette dernière est la franchise marquée otaku qui a le mieux pris auprès du grand public.

Quelques autres chiffres, toujours tirés de Wikipedia, pour compléter : les recettes en salles d’Akira furent de 750 millions de yens. Avec Tokikake Mamoru Hosoda avait engrangé 260 millions de yens et 1,7 milliard avec Summer Wars. Chez Gundam Gyakushû no Char a totalisé 1,2 miliards, F91 520 millions et le film de 00 870 millions. Ces dernières années la franchise Precure, qui sort deux films par an, oscille entre 800/900 millions (pour les films de chaque série), et 1/1,2 milliards (pour les films All Stars). Les 7 films de Kara no Kyôkai ont fait en cumulé 360 millions de yens et attirés 262 000 personnes en salle. Le seul film de Shinkai Makoto pour lequel j’ai trouvé des chiffres est Byôsoku 5 centimeters qui a atteint 100 millions de yens. Suzumiya Haruhi no Shôshitsu a totalisé 800 millions de yens et le film de K-on! a fait 1,7 milliards rien qu’en salle et n’est pas sorti en vidéo, il finira donc surement dans le classement sous peu.
Puis enfin en vérifiant les chiffres des films de Crayon Shin-chan je me suis rendus compte que le tableau plus haut est incomplet, les deux premiers films devraient y apparaitre. Ho well…